If these are friends you had prior to April 2021, please try disconnect and reconnect your Facebook in the social area. This should hopefully fix this issue but please get in touch with support if you continue to experience problems.
If you are trying to add new friends, this is currently not possible due to changes with Facebook.