I don’t know what butterfly I need for a mission!

Your Kingfisher will not suggest a mission for a butterfly you are yet to hatch - so check your Flutterpedia, forest and storage for the right butterfly!